Granit Zela’s journey from a small village in Albania to becoming an award-winning poet and translator highlights the transformative power of literature and translation. He advocates for recognizing literary translators as authors, emphasizing the need for stronger protections and fair remuneration in the creative industry to ensure diverse voices and stories thrive in a globalized world. Continue reading Granit Zela: The Job Where You Argue With Every Sentence

Literary translator Cécile Deniard discusses the complexities of translation in a recent podcast episode. She emphasizes that translators are authors, deserving of fair remuneration and recognition. While AI-generated drafts may streamline processes, they risk compromising the deep interpretation inherent in translation. Ultimately, the human voice remains crucial in bridging languages and cultures. Continue reading Cécile Deniard: The Human Voice Inside Every Translation