Fanfic: Original?
One of the most successful trilogies in recent times began in a fanfiction blog, where the author, inspired by another series of books, narrated over-the-top love fantasies frequently reaching a censored tone. This is how in fiction, a vampire became … Continue reading Fanfic: Original?
Fanfic: ¿Original?
Una de las trilogías más exitosas en los últimos tiempos, inició en un blog de ficción para fans, donde la autora inspirada en otra serie de libros narraba fantasías amorosas alcanzando un tono frecuentemente censurado. Es así como en la … Continue reading Fanfic: ¿Original?
Exclusive characters
Art, in its various forms, gives us countless characters adored, loved, hated, and forgotten. Some manage to go beyond the universe in which they were initially created and achieve protection under intellectual property. A character can become exclusive thanks to … Continue reading Exclusive characters
Personajes exclusivos
El arte, en sus diversas formas, nos da un sinnúmero de personajes adorados, queridos, odiados y olvidados. Algunos logran ir más allá del universo en el cual fueron inicialmente creados y logran protección bajo la propiedad intelectual. Un personaje se … Continue reading Personajes exclusivos
Music synchronization
Music transmits emotions, exalts any experience, and enriches any content. Thanks to these attributes, we are tempted to include music in our content when we create videos, applications, video games, advertisements, publications, and so on. Before making use of any … Continue reading Music synchronization
Sincronización musical
La música transmite emociones, exalta cualquier experiencia y enriquece cualquier contenido. Gracias a esos atributos nos vemos tentados a incluir música en nuestro contenido, cuando creamos videos, aplicaciones, videojuegos, anuncios, publicaciones y demás. Antes de hacer uso de cualquier obra … Continue reading Sincronización musical
Cultural appropriation
The story usually begins when someone publishes a content of cultural origin that triggers a reaction from the public, a community, or a group. This happens across multiple areas such as fashion, music, film, and art. Cultural appropriation happens when … Continue reading Cultural appropriation
Apropiación cultural
La controversia usualmente comienza cuando una persona publica un contenido de origen cultural que causa la reacción del público, una comunidad o un grupo. Esto sucede a través de múltiples áreas como la moda, la música, el cine y el … Continue reading Apropiación cultural
Intellectual Property in social media
Social media, as a great content dissemination platform, can be friends or foes of your Intellectual Property. Of course, it all depends on how you handle them. Each social media has its own procedure, here are a few of them: … Continue reading Intellectual Property in social media
Propiedad Intelectual en las redes sociales
Las redes sociales como grandes plataformas de difusión de contenido pueden ser aliadas o enemigas de tu Propiedad Intelectual, claro todo dependerá de cómo las manejes. Cada red social tiene su propio procedimiento, vamos a ver algunos: YouTube Dentro de … Continue reading Propiedad Intelectual en las redes sociales
Where do I register my Intellectual Property?
The simple answer: you register your Intellectual Property wherever you will use it. First, you identify what type of registration corresponds to your intangible property. Second, identify whether your market or audience will be local, national, regional, or global. 1. … Continue reading Where do I register my Intellectual Property?
¿Dónde registro mi Propiedad Intelectual?
La respuesta simple: registras tu Propiedad Intelectual donde la vayas a usar. Primero, identificas qué tipo de registro le corresponde a tu bien intangible. Segundo, identifica si tu mercado o audiencia será local, nacional, regional o mundial. 1. Identificar el … Continue reading ¿Dónde registro mi Propiedad Intelectual?
The obvious trademark
Building on my previous post on “Choose Your Trademark,” let us explore more about the descriptive or generic trademark. On the one hand, the descriptive trademark is the one that describes in part or in whole the product or service … Continue reading The obvious trademark
La marca obvia
Construyendo sobre mi entrada anterior sobre “Elige tu marca”, quisiera explorar más sobre la marca descriptiva o genérica. Por una parte, la marca descriptiva es la que describe en parte o en su totalidad el producto o servicio ofertado, por … Continue reading La marca obvia
Choose your trademark
Some trademarks are born strong, and some trademarks are born fragile. It all depends on the sign you choose to identify it. If you choose descriptive or generic terms specific to the product or service you offer, then your trademark … Continue reading Choose your trademark
Elige tu marca
Hay marcas que nacen fuertes, hay marcas que nacen frágiles. Todo depende del signo que elijas para identificarla. Si eliges términos descriptivos o genéricos propios del producto o servicio que ofertas, entonces tu marca necesitaría más inversión de recursos para … Continue reading Elige tu marca
Intellectual Property: Virtue or Vice?
Intellectual Property often leads people to two polarized conclusions: (1) incentive to create; (2) privatization of knowledge. Those in the first group perceive Intellectual Property as a tool for development that allows them to make progress in technology, science, and … Continue reading Intellectual Property: Virtue or Vice?
Propiedad Intelectual: ¿Virtud o Vicio?
Con frecuencia la Propiedad Intelectual lleva a las personas a dos conclusiones polarizadas: (1) incentivo para crear; (2) obstáculo para privatizar. Los del primer grupo, perciben a la Propiedad Intelectual como una herramienta para el desarrollo que les permite la … Continue reading Propiedad Intelectual: ¿Virtud o Vicio?
Online exclusivity: Will luxury brands win this war?
Producers of high-end goods recently won an important case before the European Court of Justice. The latter banned retailers from selling products on third parties’ platforms such as Amazon or eBay, without the authorization of the brands they represent. But … Continue reading Online exclusivity: Will luxury brands win this war?
Exclusividad on-line: ¿Ganarán las marcas de lujo esta guerra?
Los productores de bienes de alta gama ganaron recientemente un caso importante ante el Tribunal Europeo de Justicia. Este último prohibió a los minoristas vender productos en plataformas de terceros como Amazon o eBay, sin la autorización de las marcas … Continue reading Exclusividad on-line: ¿Ganarán las marcas de lujo esta guerra?
Everything has a limit, even Copyright – Dominican Republic
The author or holder of a copyright-protected work cannot prevent the following actions: Be cited in moderation, indicating the author’s name, title of his/her work, and … Continue reading Everything has a limit, even Copyright – Dominican Republic
Todo tiene un límite, hasta el Derecho de Autor – República Dominicana
El autor o titular de una obra protegida por derecho de autor no puede impedir las siguientes acciones: Ser citado con moderación, indicando el nombre del autor, título de su obra y demás elementos que la identifiquen Reproducciones para fines … Continue reading Todo tiene un límite, hasta el Derecho de Autor – República Dominicana
Copyright violation – Dominican Republic
We have long discussed about rights and their manifestations within copyright. Now it is important to understand how those rights are implemented, and for that we need … Continue reading Copyright violation – Dominican Republic
Violación de derecho de autor – República Dominicana
Hemos hablando mucho sobre los derechos y sus diferentes manifestaciones, ahora es importante entender cómo se implementan, para ello lo primero es conocer cuáles acciones que pueden ser consideradas como violación al derecho de autor: Inscripción falsa de atribución de … Continue reading Violación de derecho de autor – República Dominicana
Trade name – Dominican Republic
The definition is quite simple: name representing a business. However, its usage and scope may be regarded as more complex than a simple requirement for incorporating … Continue reading Trade name – Dominican Republic
Nombre comercial – República Dominicana
Su definición es muy sencilla: denominación que representa una empresa. Aunque su práctica y alcance es un poco más compleja que un simple requisito exigido para registrar una nueva sociedad en República Dominicana. Conocido por todos como el primer paso … Continue reading Nombre comercial – República Dominicana
Open Source in Dominican Republic
Open Source allows access to the source code of a software under specific distribution terms approved by the Open Source Initiative. In general each of the licenses … Continue reading Open Source in Dominican Republic
Open Source en República Dominicana
El Open Source permite el acceso a los códigos fuentes de un software bajo términos específicos de distribución aprobados por el Open Source Initiative. En general cada una de las licencias actualmente reconocidas como Open Source deben contener: Redistribución gratuita: cesión … Continue reading Open Source en República Dominicana
The title is also protected – Dominican Republic
Intellectual Property is unique in providing various protection mechanisms, either by completely protecting a creation or just parts of it. This is the case of the … Continue reading The title is also protected – Dominican Republic
El título también se protege – República Dominicana
La Propiedad Intelectual tiene la particularidad de proveer diversos mecanismos de protección para una misma creación, ya sea de manera completa o simplemente partes de ésta. Ese es el caso del título, es decir, aquello que usamos para identificar una … Continue reading El título también se protege – República Dominicana
Intellectual Property 101 – Dominican Republic
Infographic concerning the basic elements of Intellectual Property. click image to enlarge Versión en español | Spanish version Continue reading Intellectual Property 101 – Dominican Republic
Propiedad Intelectual 101 – República Dominicana
Infografía sobre los elementos básicos de la Propiedad Intelectual. click a la imagen para agrandar English version | Versión en inglés Continue reading Propiedad Intelectual 101 – República Dominicana
Assignment: copyright or related rights – Dominican Republic
All or one of the economic rights from works protected by copyright or related rights may be transferred (assigned) freely and individually by written contract. Since … Continue reading Assignment: copyright or related rights – Dominican Republic
Cesión: derecho autor o derechos conexos – República Dominicana
Todos o uno de los derechos patrimoniales o económicos de las obras protegidas por derecho de autor o derechos conexos pueden ser transferidos (cedidos) libre e individualmente mediante contrato escrito, ya que en la mayoría de los casos, el simple … Continue reading Cesión: derecho autor o derechos conexos – República Dominicana
Plant variety protection – Dominican Republic
The effort, time and resources invested for developing a plant variety with improved properties (withstand pests, changes in the ground…), may be protected as a plant … Continue reading Plant variety protection – Dominican Republic
Protección de variedad vegetal – República Dominicana
La inversión de esfuerzos, tiempo y recursos para desarrollar una obtención vegetal con propiedades mejoradas (capaces de resistir plagas, alteraciones en el suelo y demás), pueden ser protegidas como variedad vegetal. Objeto de la protección La variedad vegetal determinada como … Continue reading Protección de variedad vegetal – República Dominicana
Protect your photo – Dominican Republic
If you make original photos, your work may be protected under copyright law. This protection grants moral and economic rights over the photograph. The original photo … Continue reading Protect your photo – Dominican Republic
Protege tu foto – República Dominicana
Si realizas fotografía original, tu obra puede ser protegida bajo el derecho de autor. Dándote derechos morales y económicos sobre la misma. La fotografía original estaría protegida por setenta años desde su primera publicación, y si por los primeros cincuenta … Continue reading Protege tu foto – República Dominicana
World IP Day | Día Mundial de la Propiedad Intelectual
Keep the ownership of your business model – Dominican Republic
A successful business model generating value for its creator, company and even to its economic sector, must be protected and maintained under the ownership of the … Continue reading Keep the ownership of your business model – Dominican Republic
Mantén la propiedad de tu modelo de negocio – República Dominicana
Un modelo de negocio exitoso que genere valor para la empresa y hasta el sector en cual es empleado debe ser protegido y mantenido bajo la propiedad de su creador, ya sea para su propio desarrollo o para fines que … Continue reading Mantén la propiedad de tu modelo de negocio – República Dominicana
Related Rights – Dominican Republic
Related rights can be summarized as providing exclusive rights associated to copyright, but different. Who enjoys related rights? Particularly: 1. Performers 2. Producers of phonograms (sound … Continue reading Related Rights – Dominican Republic
Derechos Conexos – República Dominicana
Los derechos conexos pueden resumirse en los que otorgan derechos exclusivos relacionados al derecho de autor, pero distintos a éste. ¿A quiénes protege los derechos conexos? De la manera particular a: 1. Artistas intérpretes o ejecutantes 2. Productores de fonogramas … Continue reading Derechos Conexos – República Dominicana
Coloquio Derechos de Autor y Redes Sociales
Rights of film producers – Dominican Republic
The producer of the audiovisual work (including cinematographic) will have the following exclusive rights: For obtaining economic benefit, they can fix and reproduce the work to … Continue reading Rights of film producers – Dominican Republic
Derechos de los productores cinematográficos – República Dominicana
El productor de la obra audiovisual (incluyendo cinematográfica) tendrá los siguientes derechos exclusivos: Fijar y reproducir la obra para distribuirla o comunicarla por cualquier medio o procedimiento que sirva para su difusión, obteniendo beneficio económico por ello; Distribuir los ejemplares … Continue reading Derechos de los productores cinematográficos – República Dominicana
The film owner – Dominican Republic
The film is included in the Dominican legislation as an audiovisual work with a special regulation on copyright. Unless otherwise agreed the following applies to … Continue reading The film owner – Dominican Republic
El dueño de la película – República Dominicana
La película incluida en nuestra legislación dentro de la obra audiovisual, tiene una regulación especial de derecho de autor. A menos que no acuerden lo contrario lo siguiente aplica a autores y titulares de obras audiovisuales (cinematográficas también): Coautores: … Continue reading El dueño de la película – República Dominicana
Differences between distinctive signs – Dominican Republic
For each purpose we have a distinctive sign. Each of these legal forms are designed to specifically protect the sign as it is used in commerce. … Continue reading Differences between distinctive signs – Dominican Republic
Diferencias entre signos distintivos – República Dominicana
Para cada fin tenemos un signo distintivo. Cada una de estas figuras legales se encuentra destinada a proteger de manera específica el signo tal y como será usado en el comercio. Las definiciones son bastantes simples y pueden ser identificadas … Continue reading Diferencias entre signos distintivos – República Dominicana
