Season 5, Episode 23. AI, IP, and the Public Good

Artificial intelligence is rapidly becoming central to areas such as public health, education, agriculture, and climate resilience. In this context, the role of the State is coming into sharper focus, particularly in how governments can shape innovation to serve broad social goals. Intellectual property frameworks, often seen as tools for exclusivity, are being repurposed to support inclusive access and public benefit.

This special episode of Intangiblia was recorded as part of my participation in the workshop “The Role of the State in Advancing Equitable Access to AI,” taking place in Oxford in September 2025. Organized by Sumaya Nur Adan and Joanna Wiaterek, and supported by the Future of Life Institute, the event brings together legal scholars, policymakers, and technologists to examine how States can ensure that the benefits of AI are equitably shared.

The episode explores five legal and policy mechanisms that are already influencing how AI is governed through intellectual property. It discusses Canada’s ongoing efforts to map and license Crown-owned patents under a broader national strategy. It examines Singapore’s copyright reforms, which have introduced clear legal exceptions to support AI model training. The conversation also includes examples of culturally aware AI development, such as the open-source Falcon model in the UAE and community-led Indigenous data initiatives in New Zealand. It looks at how public interest licensing and voluntary IP pools are evolving in fields beyond health, and how state-led initiatives, such as public procurement and open research mandates, are being used to align technological development with social needs.

The episode also reviews recent legal rulings in the United States that have tested the limits of fair use in AI training. These include the 2024 decision involving OpenAI, the 2025 dismissal of claims against Meta, and the Bartz v. Anthropic case presided over by Judge Alsup, which underscored the difference between statistical pattern recognition and direct reproduction of copyrighted works.

Rather than focusing solely on restrictions or incentives, the discussion emphasizes how IP law can serve as a strategic governance tool. By adapting legal frameworks to current challenges, States can guide AI innovation toward inclusive outcomes and help ensure that technological advancement remains aligned with the public good.

Granit Zela: The Job Where You Argue With Every Sentence – Intangiblia™

A great translation can feel effortless, which is exactly why so many people underestimate what it takes. We sit down with Granit Zela, an Albanian poet, writer, university lecturer, and award-winning literary translator, to get honest about the craft behind “bringing a book into another language” and the real intellectual property questions hiding inside every sentence.Granit takes us back to an isolated childhood in northeastern Albania, where discovering his father’s small library became a turning point. From Jules Verne to 1001 Nights, he explains how reading created passageways out of loneliness and toward authorship, and why that early relationship with words still shapes how he writes and translates today.From there, we zoom out to the larger literary ecosystem: Forum 26, cultural exchange, and what smaller language communities need to remain vibrant in an era of global platforms and dominant languages. We also get practical and specific about translator rights and publishing norms: clear contracts, proper attribution, transparency, and fair remuneration, grounded in one powerful idea that should guide copyright law and copyright reform alike: the literary translator is the author of the translation.We close with the stakes for sustainability and the future, including digital publishing and AI training on books. If technology changes everything, how do we keep consent, control, and fair pay from disappearing? Subscribe to Intangibilia, share this conversation with your network, and leave a review with your take on what “fair” should mean for authors and translators.Send us Fan MailCheck out "Protection for the Inventive Mind" – available now on Amazon in print and Kindle formats.The views and opinions expressed (by the host and guest(s)) in this podcast are strictly their own and do not necessarily reflect the official policy or position of the entities with which they may be affiliated. This podcast should in no way be construed as promoting or criticizing any particular government policy, institutional position, private interest or commercial entity. Any content provided is for informational and educational purposes only.
  1. Granit Zela: The Job Where You Argue With Every Sentence
  2. Margrét Tryggvadóttir: How Author Protects Stories In The Age Of Streaming And AI
  3. Helen Epega: Opera, Synesthesia, and the Invention of Access
  4. John Degen: Celebrating Authors, Protecting Creativity
  5. Cécile Deniard: The Human Voice Inside Every Translation

Leave a Reply